HIỂU ĐÚNG câu nói trong dân gian “Ai ra Bình Định mà coi, con gái Bình Định bỏ roi đi quyền”.

Thông đạt vấn nạn cuộc sống – Nâng cao sức khỏe tâm thần”.

Trong giới võ thuật, nói riêng về võ Cổ truyền Việt Nam, vẫn râm ran câu vè “Ai ra Bình Định mà coi, con gái Bình Định bỏ roi đi quyền”; Không những vậy, còn có những câu vè khác tương tợ với câu trên, chẳng hạn: “Ai ra Bình Định mà coi, con gái Bình Định múa roi đi quyền” hoặc “Ai ra Bình Định mà coi, con gái Bình Định đánh roi đi quyền”…

Như vậy, “cái đúng” là ở chỗ nào?

Bình tâm mà xét: Từ ngữ “đánh roi” và “múa roi” nó không thuận với từ ngữ chuyên môn trong võ thuật.

… Cũng là văn nói trong những lúc truyền đạt cho hàng đệ tử … “thằng này bỏ bộ coi được à nghen!”

“bỏ bộ” là từ ngữ diễn đạt sự chuyển vào 1 bộ thế/tấn khác so với trước đó),

Và cũng như vậy;

“bỏ roi” là từ ngữ diễn đạt sự chuyển đường roi/gậy vào 1 thế khác trước đó trong bất kỳ 1 bài roi/gậy nào mà võ sinh/võ sư thực hiện vậy!.

Đến đây, các bạn đã có chung quan điểm này hay không? (Dr. Dinh Chuong Pham cẩn bút).